Sound Of Silence แปล / Krunoipatcharin: แปลเพลงสากล The Sound Of Silence
ต่อพระเจ้าองค์ใหม่ที่เขาสร้างกันขึ้น And the sign flashed out it's warning, พลันก็มีคำเตือนสาดส่องออกมา In the words that it was forming. อ่านเป็นถ้อยคำได้ว่า And the signs said, the words of the prophets คำสอนของท่านศาสดานั้น Are written on the subway walls จารึกไว้ที่กำแพงทางเดินใต้ดิน And tenement halls. และตึกรามบ้านเช่า And whisper'd in the sounds of silence. และมันถูกนำมากระซิบ... อยู่ในสุ้มเสียง... แห่งความสงัดงัน.. (. นั้นแล.... )
Youtube
และผู้คนต่างคำนับและสวดภายนา กับเทพเจ้าในแสงนีออนที่พวกเขาสร้างขึ้น สัญญาณเตือนได้สว่างวาบขึ้นมา แสดงคำที่ได้โดนตั้งค่าไว้ สัญญาณนั้นบอกว่า "คำสอนทุกอย่างของศาสดานั้นถูกเขียนลงที่ข้างกำแพงรถไฟใต้ดิน" และและห้องโถงที่พัก และกระซิบผ่านเสียงแห่งความเงียบงัน"
- Honda BR-V 2017 (ปี 16-20) V 1.5 เกียร์อัตโนมัติ สีเทา | One2car.com ศูนย์รวมรถใหม่และรถมือสองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ
- กางเกง dri fit to print
- The sound of silence แปล
- บริษัท เค อ รี่ รับ สมัคร งาน วิศวกร
- Sound of silence แปล music
- Sound of silence แปล ep
- Mac lipstick ราคา images
- Air release valve ราคา fittings
- KruNoiPatcharin: แปลเพลงสากล The Sound of Silence
สำเนียงเสียงสงัด The sound Of Silence Written by: Paul Simon Produced by: Tom Wilson Released: Nov. '65 on Columbia Charts: 14 weeks Top spot: No. 1 Hello darkness, my old friend, สวัสดี ความมืดมนเพื่อนยาก I've come to talk with you again, ฉันมาคุยกับนายอีกแล้ว Because a vision softly creeping, เพราะว่ามีนิมิตหนึ่งคืบคลานเข้ามาอย่างเงียบเชียบ Left it's seeds while I was sleeping, และทิ้งเมล็ดพันธุ์ของมันไว้ขณะที่ฉันหลับใหล And the vision that was planted in my brain และนิมิตที่ถูกเพาะขึ้นในสมองของฉันนั้น Still remains มันยังคงอยู่ Within the sound of silence. ภายในสรรพเสียงแห่งความเงียบ In restless dreams I walked alone ฉันเดินไปอย่างเดียวดายในความฝันอันรุกรี้ Narrow streets of cobblestone, ถนนแคบๆ... ปูราดด้วยก้อนหิน 'neath the halo of a street lamp, ภายใต้แสงสลัวของไฟตะเกียงถนน I turned my collar to the cold and damp ฉันยกปกเสื้อขึ้นเพื่อปกป้องตัวเองจากความเย็นชื้น When my eyes were stabbed by the flash of พลัน ลูกตาฉันก็ประสบกับแสงนีออนที่สาดส่องเข้ามา A neon light That split the night ราวกับจะแหวกค่ำคืนนั้นออกเป็นริ้วๆ And touched the sound of silence.
People talking without speaking, People hearing without listening, People writing songs that voices never share And no one dared Disturb the sound of silence. และภายใต้แสงนั้นที่ฉันเห็น คนเป็นหมื่นๆ คน บางทีอาจจะมากกว่านั้น ผู้คนสื่อสารกันโดยปราศจากเสียงพูด ผู้คนได้ยืนเสียง แต่ไม่รับฟัง ผู้คนเขียนบทเพลงแต่ไม่แบ่งปันใคร ไม่มีใครกล้า ที่จะทำลายเสียงแห่งความเงียบ "Fools, " said I, "You do not know. Silence like a cancer grows. Hear my words that I might teach you. Take my arms that I might reach you. " But my words like silent raindrops fell And echoed in the wells of silence "โง่จริงๆ" ฉันพูด "คุณไม่รู้หรอ ความเงียบจะแพร่ไปเหมือนกับเชื้อมะเร็ง "ฟังคำพูดของฉันให้ดี ฉันจะสอนอะไรให้ จับมือฉันที่อาจจะเอื้อมไปหาคุณไว้" แต่คำพูดของฉันก็เหมือนกับเสียงเงียบยามฝนตกลงมา และสะท้อนไปในปล่องแห่งความเงียบ And the people bowed and prayed To the neon god they made. And the sign flashed out its warning In the words that it was forming. And the sign said, "The words of the prophets are written on the subway walls And tenement halls And whispered in the sounds of silence. "
